1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2006-11-19 20:48+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: PelDataWindow.php:517
21 msgid "DataWindow: %d bytes in [%d, %d] of %d bytes"
24 #: PelEntryAscii.php:465
25 msgid "(Photographer)"
28 #: PelEntryAscii.php:466
34 msgid " Tag: 0x%04X (%s)\n"
39 msgid " Format : %d (%s)\n"
44 msgid " Components: %d\n"
57 #: PelEntryRational.php:136 PelEntryRational.php:141
62 #: PelEntryRational.php:146
67 #: PelEntryRational.php:151
72 #: PelEntryRational.php:157
77 #: PelEntryRational.php:159
82 #: PelEntryRational.php:267
84 msgid "%.0f/%.0f sec. (APEX: %d)"
87 #: PelEntryShort.php:142 PelEntryShort.php:209 PelEntryShort.php:507
91 #: PelEntryShort.php:144
95 #: PelEntryShort.php:146
96 msgid "Center-Weighted Average"
99 #: PelEntryShort.php:148
103 #: PelEntryShort.php:150
107 #: PelEntryShort.php:152
111 #: PelEntryShort.php:154
115 #: PelEntryShort.php:156 PelEntryShort.php:247
119 #: PelEntryShort.php:165
123 #: PelEntryShort.php:167
124 msgid "JPEG compression"
127 #: PelEntryShort.php:177
128 msgid "chunky format"
131 #: PelEntryShort.php:179
132 msgid "planar format"
135 #: PelEntryShort.php:188 PelEntryShort.php:268
139 #: PelEntryShort.php:190
140 msgid "One-chip color area sensor"
143 #: PelEntryShort.php:192
144 msgid "Two-chip color area sensor"
147 #: PelEntryShort.php:194
148 msgid "Three-chip color area sensor"
151 #: PelEntryShort.php:196
152 msgid "Color sequential area sensor"
155 #: PelEntryShort.php:198
156 msgid "Trilinear sensor"
159 #: PelEntryShort.php:200
160 msgid "Color sequential linear sensor"
163 #: PelEntryShort.php:211
167 #: PelEntryShort.php:213
171 #: PelEntryShort.php:215
172 msgid "Tungsten (incandescent light)"
175 #: PelEntryShort.php:217 PelTag.php:1808
179 #: PelEntryShort.php:219
183 #: PelEntryShort.php:221
184 msgid "Cloudy weather"
187 #: PelEntryShort.php:223
191 #: PelEntryShort.php:225
192 msgid "Daylight fluorescent"
195 #: PelEntryShort.php:227
196 msgid "Day white fluorescent"
199 #: PelEntryShort.php:229
200 msgid "Cool white fluorescent"
203 #: PelEntryShort.php:231
204 msgid "White fluorescent"
207 #: PelEntryShort.php:233
208 msgid "Standard light A"
211 #: PelEntryShort.php:235
212 msgid "Standard light B"
215 #: PelEntryShort.php:237
216 msgid "Standard light C"
219 #: PelEntryShort.php:239
223 #: PelEntryShort.php:241
227 #: PelEntryShort.php:243
231 #: PelEntryShort.php:245
232 msgid "ISO studio tungsten"
235 #: PelEntryShort.php:257
239 #: PelEntryShort.php:259
243 #: PelEntryShort.php:270
247 #: PelEntryShort.php:272
248 msgid "Normal program"
251 #: PelEntryShort.php:274
252 msgid "Aperture priority"
255 #: PelEntryShort.php:276
256 msgid "Shutter priority"
259 #: PelEntryShort.php:278
260 msgid "Creative program (biased toward depth of field)"
263 #: PelEntryShort.php:280
264 msgid "Action program (biased toward fast shutter speed)"
267 #: PelEntryShort.php:282
268 msgid "Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus"
271 #: PelEntryShort.php:284
272 msgid "Landscape mode (for landscape photos with the background in focus"
275 #: PelEntryShort.php:293
279 #: PelEntryShort.php:295
283 #: PelEntryShort.php:297
284 msgid "bottom - right"
287 #: PelEntryShort.php:299
288 msgid "bottom - left"
291 #: PelEntryShort.php:301
295 #: PelEntryShort.php:303
299 #: PelEntryShort.php:305
300 msgid "right - bottom"
303 #: PelEntryShort.php:307
304 msgid "left - bottom"
307 #: PelEntryShort.php:316
311 #: PelEntryShort.php:318
315 #: PelEntryShort.php:351
319 #: PelEntryShort.php:360
320 msgid "Flash did not fire."
323 #: PelEntryShort.php:362
327 #: PelEntryShort.php:364
328 msgid "Strobe return light not detected."
331 #: PelEntryShort.php:366
332 msgid "Strobe return light detected."
335 #: PelEntryShort.php:368
336 msgid "Flash fired, compulsory flash mode."
339 #: PelEntryShort.php:370
340 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected."
343 #: PelEntryShort.php:372
344 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light detected."
347 #: PelEntryShort.php:374
348 msgid "Flash did not fire, compulsory flash mode."
351 #: PelEntryShort.php:376
352 msgid "Flash did not fire, auto mode."
355 #: PelEntryShort.php:378
356 msgid "Flash fired, auto mode."
359 #: PelEntryShort.php:380
360 msgid "Flash fired, auto mode, return light not detected."
363 #: PelEntryShort.php:382
364 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected."
367 #: PelEntryShort.php:384
368 msgid "No flash function."
371 #: PelEntryShort.php:386
372 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode."
375 #: PelEntryShort.php:388
376 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected."
379 #: PelEntryShort.php:390
380 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected."
383 #: PelEntryShort.php:392
384 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode."
387 #: PelEntryShort.php:394
389 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not "
393 #: PelEntryShort.php:396
395 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light "
399 #: PelEntryShort.php:398
400 msgid "Flash did not fire, auto mode, red-eye reduction mode."
403 #: PelEntryShort.php:400
404 msgid "Flash fired, auto mode, red-eye reduction mode."
407 #: PelEntryShort.php:402
409 "Flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode."
412 #: PelEntryShort.php:404
413 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode."
416 #: PelEntryShort.php:413
417 msgid "Normal process"
420 #: PelEntryShort.php:415
421 msgid "Custom process"
424 #: PelEntryShort.php:424
425 msgid "Auto exposure"
428 #: PelEntryShort.php:426
429 msgid "Manual exposure"
432 #: PelEntryShort.php:428
436 #: PelEntryShort.php:437
437 msgid "Auto white balance"
440 #: PelEntryShort.php:439
441 msgid "Manual white balance"
444 #: PelEntryShort.php:448
448 #: PelEntryShort.php:450
452 #: PelEntryShort.php:452
456 #: PelEntryShort.php:454
460 #: PelEntryShort.php:463 PelEntryShort.php:480 PelEntryShort.php:494
464 #: PelEntryShort.php:465
468 #: PelEntryShort.php:467
472 #: PelEntryShort.php:469
473 msgid "Low gain down"
476 #: PelEntryShort.php:471
477 msgid "High gain down"
480 #: PelEntryShort.php:482
481 msgid "Low saturation"
484 #: PelEntryShort.php:484
485 msgid "High saturation"
488 #: PelEntryShort.php:496
492 #: PelEntryShort.php:498
496 #: PelEntryShort.php:509
500 #: PelEntryShort.php:511
504 #: PelEntryShort.php:513
508 #: PelEntryShort.php:521
510 msgid "(x,y) = (%d,%d)"
513 #: PelEntryShort.php:523
515 msgid "Within distance %d of (x,y) = (%d,%d)"
518 #: PelEntryShort.php:526
520 msgid "Within rectangle (width %d, height %d) around (x,y) = (%d,%d)"
523 #: PelEntryShort.php:531
525 msgid "Unexpected number of components (%d, expected 2, 3, or 4)."
528 #: PelEntryUndefined.php:390
533 #: PelEntryUndefined.php:392
535 msgid "Exif Version %s"
538 #: PelEntryUndefined.php:396
543 #: PelEntryUndefined.php:398
545 msgid "FlashPix Version %s"
548 #: PelEntryUndefined.php:402
550 msgid "Interoperability %s"
553 #: PelEntryUndefined.php:404
555 msgid "Interoperability Version %s"
558 #: PelEntryUndefined.php:410
564 msgid "Dumping Exif data...\n"
567 #: PelFormat.php:192 PelFormat.php:220
569 msgid "Unknown format: 0x%X"
574 msgid "Dumping IFD %s with %d entries...\n"
579 msgid "Dumping %d sub IFDs...\n"
582 #: PelJpegMarker.php:288 PelJpegMarker.php:430
584 msgid "Unknown marker: 0x%02X"
587 #: PelJpegMarker.php:302
588 msgid "Encoding (baseline)"
591 #: PelJpegMarker.php:304
592 msgid "Encoding (extended sequential)"
595 #: PelJpegMarker.php:306
596 msgid "Encoding (progressive)"
599 #: PelJpegMarker.php:308
600 msgid "Encoding (lossless)"
603 #: PelJpegMarker.php:310
604 msgid "Encoding (differential sequential)"
607 #: PelJpegMarker.php:312
608 msgid "Encoding (differential progressive)"
611 #: PelJpegMarker.php:314
612 msgid "Encoding (differential lossless)"
615 #: PelJpegMarker.php:316
616 msgid "Encoding (extended sequential, arithmetic)"
619 #: PelJpegMarker.php:318
620 msgid "Encoding (progressive, arithmetic)"
623 #: PelJpegMarker.php:320
624 msgid "Encoding (lossless, arithmetic)"
627 #: PelJpegMarker.php:322
628 msgid "Encoding (differential sequential, arithmetic)"
631 #: PelJpegMarker.php:324
632 msgid "Encoding (differential progressive, arithmetic)"
635 #: PelJpegMarker.php:326
636 msgid "Encoding (differential lossless, arithmetic)"
639 #: PelJpegMarker.php:328
640 msgid "Start of image"
643 #: PelJpegMarker.php:330
647 #: PelJpegMarker.php:332
648 msgid "Start of scan"
651 #: PelJpegMarker.php:334 PelJpegMarker.php:428
655 #: PelJpegMarker.php:336
656 msgid "Define Huffman table"
659 #: PelJpegMarker.php:338
663 #: PelJpegMarker.php:340
664 msgid "Define arithmetic coding conditioning"
667 #: PelJpegMarker.php:342 PelJpegMarker.php:344 PelJpegMarker.php:346
668 #: PelJpegMarker.php:348 PelJpegMarker.php:350 PelJpegMarker.php:352
669 #: PelJpegMarker.php:354 PelJpegMarker.php:356
674 #: PelJpegMarker.php:358
675 msgid "Define quantization table"
678 #: PelJpegMarker.php:360
679 msgid "Define number of lines"
682 #: PelJpegMarker.php:362
683 msgid "Define restart interval"
686 #: PelJpegMarker.php:364
687 msgid "Define hierarchical progression"
690 #: PelJpegMarker.php:366
691 msgid "Expand reference component"
694 #: PelJpegMarker.php:368 PelJpegMarker.php:370 PelJpegMarker.php:372
695 #: PelJpegMarker.php:374 PelJpegMarker.php:376 PelJpegMarker.php:378
696 #: PelJpegMarker.php:380 PelJpegMarker.php:382 PelJpegMarker.php:384
697 #: PelJpegMarker.php:386 PelJpegMarker.php:388 PelJpegMarker.php:390
698 #: PelJpegMarker.php:392 PelJpegMarker.php:394 PelJpegMarker.php:396
699 #: PelJpegMarker.php:398
701 msgid "Application segment %d"
704 #: PelJpegMarker.php:400 PelJpegMarker.php:402 PelJpegMarker.php:404
705 #: PelJpegMarker.php:406 PelJpegMarker.php:408 PelJpegMarker.php:410
706 #: PelJpegMarker.php:412 PelJpegMarker.php:414 PelJpegMarker.php:416
707 #: PelJpegMarker.php:418 PelJpegMarker.php:420 PelJpegMarker.php:422
708 #: PelJpegMarker.php:424 PelJpegMarker.php:426
714 msgid "Dumping JPEG data...\n"
719 msgid "Section %d (marker 0x%02X - %s):\n"
724 msgid " Description: %s\n"
728 msgid " Content : Exif data\n"
733 msgid " Content : %s\n"
737 msgid " Content : Unknown\n"
742 msgid "Unknown: 0x%04X"
746 msgid "Interoperability Index"
750 msgid "Interoperability Version"
762 msgid "Bits per Sample"
770 msgid "Photometric Interpretation"
778 msgid "Document Name"
782 msgid "Image Description"
794 msgid "Strip Offsets"
802 msgid "Samples per Pixel"
806 msgid "Rows per Strip"
810 msgid "Strip Byte Count"
822 msgid "Planar Configuration"
826 msgid "Resolution Unit"
830 msgid "Transfer Function"
838 msgid "Date and Time"
850 msgid "Primary Chromaticities"
854 msgid "Transfer Range"
862 msgid "JPEG Interchange Format"
866 msgid "JPEG Interchange Format Length"
870 msgid "YCbCr Coefficients"
874 msgid "YCbCr Sub-Sampling"
878 msgid "YCbCr Positioning"
882 msgid "Reference Black/White"
886 msgid "Related Image File Format"
890 msgid "Related Image Width"
894 msgid "Related Image Length"
898 msgid "CFA Repeat Pattern Dim"
906 msgid "Battery Level"
914 msgid "Exposure Time"
926 msgid "Exif IFD Pointer"
930 msgid "Inter Color Profile"
934 msgid "Exposure Program"
938 msgid "Spectral Sensitivity"
942 msgid "GPS Info IFD Pointer"
946 msgid "ISO Speed Ratings"
958 msgid "Date and Time (original)"
962 msgid "Date and Time (digitized)"
966 msgid "Components Configuration"
970 msgid "Compressed Bits per Pixel"
974 msgid "Shutter speed"
986 msgid "Exposure Bias"
990 msgid "Max Aperture Value"
994 msgid "Subject Distance"
998 msgid "Metering Mode"
1002 msgid "Light Source"
1006 msgid "Focal Length"
1014 msgid "User Comment"
1022 msgid "SubSec Time Original"
1026 msgid "SubSec Time Digitized"
1030 msgid "FlashPix Version"
1038 msgid "Pixel x-Dimension"
1042 msgid "Pixel y-Dimension"
1046 msgid "Related Sound File"
1050 msgid "Interoperability IFD Pointer"
1054 msgid "Flash Energy"
1058 msgid "Spatial Frequency Response"
1062 msgid "Focal Plane x-Resolution"
1066 msgid "Focal Plane y-Resolution"
1070 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
1074 msgid "Subject Location"
1078 msgid "Exposure index"
1082 msgid "Sensing Method"
1094 msgid "Subject Area"
1098 msgid "Custom Rendered"
1102 msgid "Exposure Mode"
1106 msgid "White Balance"
1110 msgid "Digital Zoom Ratio"
1114 msgid "Focal Length In 35mm Film"
1118 msgid "Scene Capture Type"
1122 msgid "Gain Control"
1138 msgid "Device Setting Description"
1142 msgid "Subject Distance Range"
1146 msgid "Image Unique ID"
1159 msgid "Unknown Tag: 0x%04X"
1164 msgid "Dumping TIFF data...\n"