yaffs: Add python test for O_EXCL