yaffsfs: Add commenting for OS glue interface