Pathologic was missing because of a .git folder inside.

[yaffs-website] / web / modules / contrib / twig_xdebug / twig_xdebug.services.yml

services:
  twig_xdebug:
    class: Ajgl\Twig\Extension\BreakpointExtension
    tags:
      - { name: twig.extension }