<source>This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="19">
<source>This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
- <target>Cette chaine est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractère.|Cette chaine est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractères.</target>
+ <target>Cette chaîne est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractère.|Cette chaîne est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractères.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="20">
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="20">
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="21">
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
- <target>Cette chaine est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractère.|Cette chaine est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractères.</target>
+ <target>Cette chaîne est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractère.|Cette chaîne est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractères.</target>