yaffs testing: Change plotting to check for null data

/proc/yaffs reads can get mangled. These changes repeat the reads
until stable valid values are read.

Signed-off-by: Charles Manning <cdhmanning@gmail.com>